12 factori care au impact asupra strategiei dvs. internaționale de e-mail

sfaturi internaționale de e-mail

Am asistat clienții cu internaționalizare (I18N) și, simplu spus, nu este distractiv. Nuanțele de codificare, traducere și localizare face din acesta un proces complex.

Dacă se face greșit, poate fi incredibil de jenant ... ca să nu mai vorbim de ineficient. Dar 70% din 2.3 miliarde de utilizatori din lume nu sunt vorbitori nativi de limbă engleză și s-a constatat că fiecare $ 1 cheltuit pentru localizare are un ROI de 25 USD, deci există stimulent pentru ca afacerea dvs. să devină internațională, dacă este posibil.

Email Monks a realizat o infografică pe devenind global cu marketingul prin e-mail strategie care oferă 12 factori care influențează succesul marketingului prin e-mail.

  1. Considerații de limbă și copiere - faceți cercetările dvs. multilingve pentru a evita cuvintele care pot avea impact asupra livrabilității.
  2. Selectarea traducătorilor - nu este suficient să înțelegeți cum să traduceți, resursele dvs. de traducere trebuie să înțeleagă și conținutul.
  3. E-mail Estetic - proiectarea e-mailului dvs. ar trebui să fie acceptabilă din punct de vedere cultural pentru publicul țintă.
  4. Administrarea procesului - de la proiectare și traducere până la raportare, ar trebui să puteți măsura cu ușurință impactul eforturilor dvs. la nivel regional.
  5. Formatarea și aspectul mesajelor - RTL (De la dreapta la stânga) sau limbile justificate de centru pot necesita planuri optimizate pentru fiecare grup.
  6. Strategia Mobile First - dacă sunteți internațional, cel mai probabil sunteți mobil! Mai bine fiți optimizat pentru ferestre și ferestre de vizualizare mai mici.
  7. Cadruri legitime - fii sigur că ești respectând legile fiecărei țări pentru a vă asigura că nu încălcați nicio lege și puteți maximiza livrabilitatea cu furnizorii locali de servicii de internet.
  8. Personalizare - abordarea e-mailurilor internaționale extinde exponențial varietatea de personalizare pe care o puteți face pentru a crește deschiderile, clicurile și conversiile.
  9. Apeluri la acțiune - Nu depășiți cererile dvs. în timp ce încercați să determinați abonații să facă clic, unele țări au legi mult mai stricte privind publicitatea și promovarea.
  10. Sincronizare - Sezonalitatea, sărbătorile regionale și programele de lucru pot avea un impact asupra ratelor de deschidere și de clic.
  11. Managementul datelor și listelor - Păstrați-vă listele active și proaspete, asigurându-vă că este detaliată capacitatea de segmentare și filtrare în funcție de regiune.
  12. PISTIL - reprezintă politic, economic, social, tehnologic, juridic și de mediu. Fiți sensibil la impactul local al mesajelor dvs. cu fiecare dintre aceste perspective.

Iată întregul infografic, verificați versiune interactivă la Email Monks.

Factori de internaționalizare prin e-mail

Ce părere ai?

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.